Słownik XVII wieku

Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp nie notują

Formy: lp M. m balsamowy; ż balsamowa; n balsamowe; D. m balsamowego; ż balsamowej; n balsamowego; B. n balsamowe; N. m balsamowym; n balsamowym; lm M. nmos balsamowe; B. nmos balsamowe

Znaczenia:

1. »dotyczący drzewa lub krzewu podzwrotnikowego o cennej żywicy, balsamu«: [...] wziąć [...] Kosztowego korzenia/ Owocu Bálsámowego, kazdego z osobná po dwu łotow/ Gwozdzikow/ Cynámonu po łocie/ Száfránu trzy ćwierci łotá. SyrZiel 580. Bálsámowe dréwno/ gáłąź/ Xylobalsamum [...] Carpobalsamum [...] Kn 13. Przédáią i gáłąski bálsámowe/ wystáwiáią ná targ. Kn 837. Paciorki balsamowe, przy ktorych cztery metaliki we złoto oprawne. ArchRadziw 1638 176, 28.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ balsamowe drzeweczko: ▲ balsamowe drzewko: ▲ balsamowe drzewo: ▲ balsamowy olejek: ▲ balsamowy sok:

2. »dotyczący rośliny zielnej - bazylii«: Basiliconis. Brisilgen blumen. Balsamowy. GuldOn 19.

3. »dotyczący olejku leczniczego«: Iest źródło na rożne affekcye lekarstwem balsamowego odoru, do zapalenia iák spiritus iáki tęgi sposobne. BystrzInfGeogr H3.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ sól balsamowa: