W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 08.09.2008
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1632
Znaczenia: »gatunek, odmiana«: Ryb wszelakiego rodzaiu podostatkiem. PasPam 54v.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
rodzaj Adamowy »ludzie«:
Teć są księgi rodzájow Adámowych w dzień ktorego stworzył Bog człowieká: ná podobieństwo Boże uczynił go. BG Rdz 5, 1.
▲
rodzaj bzowy:
▲
rodzaj bydlęcy:
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
jęz. rodzaj białogłowski »rodzaj żeński«:
DE MOTIONE DE GENRE IN GENUS OPrzemianie rodzáiu Męskiego w rodzay Białogłowski. StylaGram 24.
GENS [...] To Słowo Gens (ludzie osoby) w francuskim zawsze iest rodzaiu męskiego kiedy Adiektyw po nim następuie, ále kiedy się pierwey przednim kładzie adiektyw, to zawsze iest rodzaiu biáłogłowskiego. DanKolaDyk II, 84.
HOMME [...] nigdy się w żadnym ięzyku nie mowi z artykułem, álbo adiektywem rodzaju białogłowskiego ná przykład nie mowi się człowiek zła, ále zła niewiasta. DanKolaDyk II, 126.
To Słowo Personne: w francuskim iest zawsze rodzaiu białogłowskiego y adiektyw lub relatyw ponim idący w francuskim zawsze się kłaść ma w rodzaiu białogłowskim, chyba żeby wyraźnie znáć było w mowie że się o męskiey płci mowi, to ná ten czas relatyw nástępuiący kładą w męskim rodzaiu [...]. DanKolaDyk II, 347.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]