W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 06.10.2008
ODMIANA rzecz. ż
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Formy: lp M. odmiana; B. odmianę; N. odmianą
Znaczenia:
1. »zmienianie jednej rzeczy na inną, zmiana«: Za odmianą mieysca zwykła się mienic y fortuna. PasPam 101v. Za Straceniem dobrego Wodza za odmianą Regimentarza, zwykła się iuz y Szczęsliwość mięnić. PasPam 205v.
Związki frazeologiczne: na odmianę »zmieniając się kolejno, po kolei«: Kazałęm mur rąbać na odmianę ci się zmorduią a ci wezmą. PasPam 59.
2. »odmienianie się, przemiana«: Sami więzniowie Szwedzcy przyznali to że cale odmianę fortuny widzą. PasPam 73. Wnet vicissitudo y odmiana fortuny w iedney godzinie podchlibieła im a iuz ich nasztych wydała. PasPam 113.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: odmiana fortuny »zmiana losu«: Sami więzniowie Szwedzcy przyznawali to że cale odmianę fortuny widzą. PasPam 73.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: Chłopi ná wsi/ á żacy w szkole odmiánie Przełożonych bárzo rádzi. RysProv II, 5.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas