W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 11.11.2010
Słowniki:
Kn (
godzinki),
T (
godzinka),
SJP (
godzinka) notują
SStp,
SXVI (?),
L (?),
SWil (?),
SW (?) nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1764
Znaczenia:ekspr. »godzina; niepełna godzina«: Godzinka. ein Stündlein. une petite heure § zostań tu z godzinkę. T III 396.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Znaczenia: »nabożeństwo o charakterze wstawienniczym; zbiór modlitw do tego nabożeństwa«: Godziny/ godzinki/ kościélne modlitwy. vide PacieGrzé [!] Kápłáńskie. Kn 200.
Idąc tedy kazdy swoie odprawował Nabozęnstwo spiewanie, Godzinki, kapellani na koniach iadąc Słuchali spowiedzi. PasPam 93v.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
godzinki kapłańskie:
godzinki kapłańskie; godziny kapłańskie; Pacierze kapłańskie. die verordneten täglichen Kirchen-Gebet-Stunden. les heures Canoniales. T III 396.
◆
Związki frazeologiczne:
◆
godzinki Panny Maryi:
Godzinki P. Máryey/ ksiąszki. Vulgo officium B.M.V. Kn 200.
Godzinki Pánny Máryiey/ Vulgò Officium B.M.V. Latinè àutem, Preces horariae quae sub Deiparae nomine Deo offeruntur. [...] Mowię ábo śpiewam godzinki P. Máryey. Kn 200.
godzinki Panny Maryi, książki. Gebet-Buch zu diesen Bet-Stunden. l'ofice; petite livre qui contient les priéres pour la Vierge. T III 396.
godzinki Panny Maryi. Bet-Stunden zu Ehren der Jungfrau Mariä [!]. l'ofice m. qu'on dit pour la Sainte Vierge. § śpiewać, mowić godzinki P. Maryi. T III 396.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]