Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1618

Formy: równo

Znaczenia:

1. »tak samo, jednakowo; na równi z kim, z czym«: Kazano Pana Pisarza w kaydankach do wału do takow rowno zdrugiemi akkomodować. PasPam 100v. Ia zas będąc inter incudem et maleum maiąc rowno zynszemi zasługi y bywszy godzięn wespoł z niemi tak tłustego chleba. Chciałęm bydz w zwiąsku. PasPam 120. O chleb tedy prosic niebędę bom go krwawie zasłuzył y nalezę do Niego rowno z drugiemi. PasPam 121v.

2. »w tym samym czasie«: Rylski Brat moy rowno z nim zginął. PasPam 76v. Kiedy mię kto poszarpnął za suknią a rzekłęm rusza to skoczyła z krzykięm przerazliwym szarpała za Suknią za nogi rowno ze psem. PasPam 252v. Moie zdanie natem Aby nigdy niezginął Chyba rowno z Swiatem. PasPam 272v.

3. »w jednej linii«: Przychodzą tedy drugie dwa[okręty] Stanęły rowno z tamtemi wyrychtowawszy żaglow. PasPam 68v.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

◆ Związki frazeologiczne: ◆ równo z kim czym chodzić (sz. zm.) »być równym komu, mieć tę samą wartość, znaczenie co coś innego«: Ten [Argant - poseł egipski] z cudzoziemcá (pátrzcie iákie dziwy) W Egyptcie/ rowno z Sátrápámi chodził. TasKochGoff 44. Z nieporownáną krásą wysoko bystry/ ktory z słodko brzmiących Wm. M. M. Pánny wynika rozmow/ rowno chodzi rozum. DobrPol II, 234.

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Ja nie mogę w piszczałkę wraz i w kornet dmuchać. Cytra z drumlą nie chodzi, pasztet z grochem, rowno. PotFraszBrück II 378.