W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 10.03.2016
WYPRAWIĆ czas. dk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: bezok. wyprawić; ~ cz. prze. lp m 1. os. wyprawiłem; 3. os. wyprawił; ~ cz. zaprze. lp m 3. os. wyprawił był; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. wyprawi; ~ nieos. cz. prze. wyprawiono
Znaczenia:
1. »wyekspediować, posłać kogo dokąd; wysłać co«:
Rekcja: kogo co
Ieno cosmy wlassy weszli az Piekarskiemu wiozą apparat po ktory był nocą wyprawił. PasPam 61. Wyprawiono tegoz Wolskiego z listem. PasPam 76. Wyprawił krol do Woiewody Xdza Piekarskiego co miał Wolskiego wyprawić. Bo Wolskiego znowu był na odwod posłał do Hana. PasPam 158. Woyska swoie tak koronne iako y WXLgo. do Granic nazaszczyt Oyczyzny wyprawi Io kMSC. PasPam 208v. Wyprawiłęm ią [wydrę] tedy na nową Słuzbę. PasPam 254v.
2. »wyekwipować kogo, wyposażyć«:
Rekcja: kogo
W kroczył był w tą konkurrencyią ex mente Pana Woiewody Stryia swego wyprawił go był nate kommendy z obozu Bogato z kupą grzecznych Zołnierzow. PasPam 82v. Niemcy dosyc Błazęnsko pokazali się y Pannę Młodą wyprawiono iak nie Cesarską Corkę. PasPam 234v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
*WYPRAWIONY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp N. m wyprawionym; Ms. m wyprawionym; lm M. mos wyprawieni; C. wyprawionym
Znaczenia:
»posłany dokąd«: Nazaiutrz po wyprawionym podiezdzie [...] Czarniecki nadkniony kazał otrąbic że by za dwie godzinie było woysko pogotowiu w Siadac nakon. PasPam 111v. Gdy Posłannikowie Carscy ofanasy Iwanowicz Nestorow y Iwan Polikarpowicz Diak iadą wyprawieni do Io K MSCI w pilnych potrzebach y Sprawach [...] przydałęm konfoy y Przystawa. PasPam 161v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas