Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»przednia część czego; przednie miejsce«: Musiało by to bydz straszydło gdy by Suknia długa na onych grubych cholewach odbiiała się y na przodzie y nazadzie. PasPam 79. Rana tylna bywa podeyrzana Zawsze zas kawalerska wprzodzie otrzymana. PasPam 270v.

PRZODEM
w funkcji przysłówka

Formy:

Znaczenia:

1. »przed czyim przybyciem, wcześniej, uprzednio; naprzód, wpierw«: Posłał był Czarniecki przodem kilka Chorągwi. PasPam 111v. Idę do Woiewody a posłałęm przodęm chłopca. PasPam 160v. Posłałem tedy przodem do Woiewody pytaiąc iezeli się kaze Posłom sobie praezentować czyli tez minąć. PasPam 165v. Zostatniego Noclegu poiechałęm przodem do krola. PasPam 173v.

2. »w pierwszej linii, na czele«: Niewolnikow przodem przed Ianczarami gnał [wezyr] do Szturmow. PasPam 260.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]

W PRZODZIE
w funkcji przysłówka

Formy:

Znaczenia:

»z przodu; na czele«: Wyrownali owę fossę, tak że iuz daleko lepiey było przeprawić się tym co na ostatku szli nizeli nąm, cosmy szli wprzodzie z Pułku krolewskiego. PasPam 58v-59. A tu na nich iadą Litwa tu z boków przebiegaią ci co są w przodzie nas iuz na nich czekaią. PasPam 96v.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]