ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.07.2014
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Znaczenia: »kobieta«: Niewiasty, chcąc mu [Jozafatowi] gwałtem wziąć czystość ślubowną, Dawały do nierządu ansę powierzchowną. DamKuligKról 224.
HOMME [...] nigdy się w żadnym ięzyku nie mowi z artykułem, álbo adiektywem rodzaju białogłowskiego ná przykład nie mowi się człowiek zła, ále zła niewiasta. DanKolaDyk II, 126.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
niewiasta chananejska (
sz. zm.):
Niewiástá Chánáneyska wyszłá z gránic tych/ y záwołáłá do nie[go] mowiąc: Zmiłuy się nádemną Pánie/ Synu Dawidow/ Corká moiá od diabłá ciężką udręczoná boleie. KalCuda 302.
Tákże [...] Mágdálena grzesznicá/ niewiástá Chánáneyska/ niewiásta Sámárytáńska/ Swiekra Piotrá świętego/ y tá coreczká Arcykápłaná dzisieyszego [doznaje uzdrowienia]. StarKaz II, 581.
Idzie cierpliwość gdy przykłádem owey Chanáneyskiey niewiásty/ chociász też odegnany miłosierdziá czekasz. BujnDroga 205.
●
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
●
Przeto mowią: Nie tak sromotá, gdy mąż sam przez się błądzi, iáko gdy niewiasta mężem swoim rządzi. PetrSEt 19.
●
Niewiástá/ ktora wstyd stráci/ prętko się z niecnotą zbráci. RysProv 57.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz białogłowa, kobieta.
Autorka: