ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO Data ostatniej modyfikacji: 04.08.2023
LIBRA rzecz. ż
Słowniki:
SStp, L, SWil, SJP notują
SXVI (?), Kn (?), T (?), SW (?) nie notują
Formy: lp M. libra; B. librę; Ms. librze; ~ lm D. libr
Znaczenia:
1. »miara wagi stosowana głównie w aptekarstwie równa 12  → uncjom«: Z tey skárbnice połąmawszy drzwi wźiął Iulius Cesarz cztery tyśiące sto trzydźieśći y pięć libr złotá/ dźiewięćkroć sto tyśięcy libr srebrá: á ná to mieysce włożył ták wiele miedźi pozłoćistey. CezPiel 24v. Odeym zaráz od ogniá/ i Aloesu Hepático ná proch ztártego (po trosze/ nie rázem) wsyp librę 1. mieszáiąc záwsze drewienkiem/ ostrożnie żeby nie wykipiáł. SekrWyj 217.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: libra aptekarska:
2. »miara ilości papieru równa 25 arkuszom papieru«: Librá Pápieru powinná mieć Arkuszy 25. HaurEk 161. Więcey niecytuię bobym w tey máteryi podobnemi textami cáłą zápisał librę. GarczAnat 71. Tákże gdy będźie 2/5 libry pápieru/ czyni 10 árkuszy/ ráchuiąc w librze 25 árkuszy. GorAryt 55.
3. »jednostka monetarna,  → funt«
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: libra paryska: Librá Parizka iáko Grzywná Pruska nászych czyni groszy 10. ZwierPrzykład 75. ▲ libra angielska: Pierwszy był/ iż ktokolwiekby iedno: od 16. lat/ zbrániał się chodźić ná kazánie/ y ná modliwtwy haeretyckie/ żeby wienien był płáćić 20. libr Angielskich/ co vczyniło 70 szkutow ná Mieśiąc. BotŁęczRel IV 58 .
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: RB