W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 21.03.2016
PAPROTKA rzecz. ż
Słowniki:
SStp, SXVI, Kn, T, L (XVI, XVII, XVIII), SWil, SW, SJP notują
Formy: lp M. paprotka; D. paprotki; B. paprotkę; N. paprotką
Znaczenia:
»narecznica, roślina z gatunku paproci; Polypodium«: Białe [ziele - włoski Matki Bożej]/ od spodku są nakrápiane żołtemi kropkami/ rownie iáko Páprotká. SyrZiel 586. Niemniey y ci [mylą się] ktorzy Katanancem/ to iest Gáiową páprotką názywáią/ ktorą też Kánim páznokciem miánuiemy/ to ziele [miodunkę] chcą mieć. SyrZiel 1257. PAprotká wyrasta wzwysz ná dłoń/ Páproci podobna/ ále mnieysza. SyrZiel 1524. Weźmi páprotki/ imbieru/ kminu [...] y warz to z stárym kurem. SyrZiel 1524. Miasto drzewa Indiyskiego/ może pić Páprotkę wárzoną w wodzie przez dni 30. SyrZiel 1525. Weź korzeniá páprotki co pod dęby rośnie ochędożonego suchego/ puł funta. CiachPrzyp 30 nlb. Páprotká/ Polypodium [...] Filicula [...] Similis filici est, diuersa tamen Gorrae. Kn 669. Paprotká, polypode. KulUszDyk 118/ 2.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: PK