W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 29.04.2024
Znaczenia: »drobna trująca roślina zielna, powodująca u zwierząt zaburzenia pokarmowe i oddechowe, kurzyślad; Anagallis L.«: Myszotrzewiu ziela z uryną wlasną zagrzac y cieplo przylozyc na bol GrodzMisc 98b.
Kurzymor, Kurzyślep, Myszotrzew, Myszetrze źiele. (anagallis) Gauchheil ein Kraut. mouron à fleurs rouges. T III 690.
Myszotrzew. vid. Kurzyślep. T III 882.
1697 9 Maja burza z deszczem, zmieszanym z wielką liczbą ziarn myszotrzewu ziela, ktorego kwiat podobny do blusczu poziemnego. BohJProg II 148.
Siey kurzysłep albo myszotrzew ktore ziele łacno wschodzi, osobliwie na wilgotnych gruntach. Spergula, tak w Niemczech wszedzie tę trawę zowią. BradKniażKal 101.
Ziarno myszotrzewu teraz będzie doyrzałe. BradKniażKal 164.
Trzeba zbierać w Czerwcu ziele nazwane Korzymor, albo Korzyślep, albo Myszotrzew z kwiatem koloru purpurowego, susząc w cieniu ziele wraz z kwiatem; chowaiąc potym w workach z gęstego płótna, albo w pudełkach papierem wykleionych, żeby nie wietrzało. AlletzAlb 51.
Nazaiutrz trzeciego dnia umyie się wodą z Muszotrzewu: czyli Korzyslepu, po łacinie Anagallis y obetrze się na sucho; a na ten czas wolno iuż wychodzić y sprawować interessa, nie trzeba iednak ustawać każdego poranku przez 4. lub 5 dni w obmywaniu się wodą Myszotrzewową; w przeciągu tego czasu ogorzelizna łuskami opadnie, a skura zostanie biała, wyrównana, czysta y żywa, ile sobie życzyć można; nakoniec woda Myszotrzewowa iest przewyborna na płeć, osobliwie z Myszotrzewu samca, którego kolor kwiatu iest purpurowy; zaś kwiatu samicy kolor, iest biały. AlletzAlb 78.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]