W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 05.09.2023
*CZERNIEC rzecz. m
Warianty fonetyczne: CZERNIECZ
Słowniki:
SStp (czerniec, czyrniec), L, SWil, SW, SJP notują
SXVI (?), Kn (?), T (?) nie notują
Formy: lp B. uż. żyw. czerńca; ~ lm M. uż. osob. czerńcy; D. czernczów // czerńców; B. uż. osob. czerńców
Znaczenia:
»mnich, zakonnik obrządku wschodniego«: [...] legło Moskwy kilká/ oprocz rannych kilkánascie/ Czerncá y kilká strzelcow poimawszy/ do K I M podali [...]. BielDiar Aiijv. [...] Czerncow/ Popow/ śiłá pogorzało [...]. OpisSmol A2. Toż záś w bębny y w trąby wszyscy krzycżą pilnie/ Eudámidowie ktorzy/ ták swoie vśilnie Gárdłá wznoszą ku gorze/ áż się po cne mury Opieráły Smoleńskie ich głosy/ á chmury Sámego prochu wszytek nász oboz okryli/ Ze się zdáło iákoby w obłokách iuż byli. Boiárze/ Cżerncy/ tákże y inszy Moskiewscy Ludźie/ iáko przedańcy/ y więźnie Smoleńscy. OzimSzturm Biijv [Biij]. [...] Woiewodę drugiego Piotrá Horcżákowa tákże żywo wźięto/ Cżerńcow y Boiar do dwudźiestu [...]. RekupSmol Aiijj. Mamy tu w Stolicy ludu lepiey może bydź niż po dwákroć sto tysięcy/ iest strzelby y prochow dosyć/ y Czerncow niech że sie też modlą w Mánasterzech y Cerkwiách/ iáko y Polacy/ tedy áza wygramy. NowinyMosk B. S. Iwąn przeniosł się na rezydencyią z Wołoch do Polski [...] wziąwszy z Sobą z tamtego Monasteru kilka poufałych Czernczow. PasPam 282v. Paciorki słoniowey kości czerńców ruskich. X.K. - Te wszystkie Xiążę JMc. Kardynał oddał różnym IchMom. InwWilan 64. Car moskiewski zaczynał pokazywać dokumenta przyjaźni swojéj, jako kolligat: bo przyjechawszy do Połocka nad Dźwinę, gdzie Czerńcy Bazylianie, zakonnicy ruscy, dwojacy są, jedni na zamku Uniati, drudzy Schizmatycy w mieście, tam Car ex odio fidei pozabijał Uniatów Czerńców. OtwFDziejeCzech 88.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas