W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 08.06.2010
*KONDOLENCYJA rzecz. ż
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: lp B. kondolencyją; N. kondolencyją
Etymologia: <niem. Kondolenz>
Znaczenia:
»wyrażenie komuś wyrazów współczucia«: Poiechalismy zaraz po odstąpieniu Szwedow do Amirała z kondolencyią ale zastalismy węsołego y nic niezałuiącego owey szkody. PasPam 70.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Związki frazeologiczne: mówić kondolencyią »wyrazić komuś współczucie«: Miał od gosci mowic Pan Gumowski Pod czaszy wielki Orator a od woyska zas Condolencyią Pan Wolborski Porucznik. PasPam 84v. ◆ opowiedzieć kondolencyją »wyrazić komuś współczucie«: Zlecamy to Ich MSCiom P. P. Posłom Naszym ze by na przod szczerą naszę Podanską poniesionego zalu y fatygi Ik MSCi P. N. Młgo opowiedziawszy Condolentią [...] powinne Nomine całego Koła naszego [...] uczynili dzięki. PasPam 216.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas