W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2024
Znaczenia: »będący bez ran, bez szwanku, niezraniony, cały i zdrowy«: Oto vmrzeć chcę iesliże nie zranisz dusze moiey / brzydzę się pátrząc ná serce moie bezránne / gdyż widzę ćiebie Zbáwićielá mego ták dla mnie podłego / ná krzyżu záwieszonego. Przetoż Pánie Iezu ábo mię wespoł z tobą zrań gorzkośćią męki twoiey / ábo więc dozwol mi śiebie sámego mieczem máteryálnym przebić. BonawŚwPochod 22.
Ty siedź cicho posłuszna na moje wskazanie! Bo Cię Bogi, co ich ma Olimp, nie obronią, Jak cię bezranną, tylko się zbliż! trącę dłonią”. HomPrzybIliada B3.
◼
Przenośnie:
◼
Bez ranna rana srozsza od ięzyka, Niż od żelaza choć życie zamyka. MikSil 299.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]