POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło NAPUSZYSTY drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło NARABIANIE
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 06.01.2009
NARABIAĆ czas. ndk

Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne:
narabiać
lpm3. os.narabiał
lpm3. os.narabiałby był
»uzupełniać (braki), pozorować, udawać«:
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. gestami narabiać: »gestykulować«
  • ~ Jéstámi nárabiam/ jésty czynię. [...] Gestu vtor: ago gestum: ago gestum humeris [...] Gesticulor [...]. Kn 246.
  • ~ giestami narabiać, rękami pląsać. mit den Händen beym Reden fechten. gesticuler; faire des gestes. T III 374.
troj. gestami narabiający: »ten, kto bardzo gestykuluje«
  • ~ Jéstámi nárabiáiący/ Gestuosus. Kn 246.
  • ~ giestami narabiaiący. der beym Reden mit den Händen ficht. gesticulateur; qui fait trop de gestes. T III 374.
Związki wyrazowe nieprzyporządkowane do znaczeń
fraz. związki frazeologiczne:
fraz. racyjami żelaznymi narabiać:
Autor: SPas
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)