ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1610

Formy gramatyczne

czas przeszły

lp		m	3. os.		przedał się
		n	3. os.		przedało się

tryb rozkazujący

2. os.

przedaj się

Znaczenia

»przystać do kogo, przejść na czyją stronę, prawdopodobnie w zamian za korzyści materialne«

Rekcja: do kogo

~ Tego dniá p Márszałek v szancow swoich poimał pácholiká iednego kto ry z pułku páná Woiewody Brácłáwskiego/ ktoremuś żołnierzowi cos skorzyściwszy vciekł/ y do Woiewody Smolenskiego przedał sie: Ten go wysyłał w oboz nasz ná szpiegi raz ábo kilká/ áż go poimano. BielDiar Biijj.
~ Przed wieczorem skoro się tá zamieszká záczęłá/ przedał się ieden z nászych do Kántymerá/ y powiedział o wszytkim ná co się zánośiło. SzembRelWej B4.
~ Przedáło się do nas Turczynow znácznych trzey/ ktorzy powiádáli że Cesarz z Woyskiem swoim bárzo strászliwym/ wszytkim iednák przedawcom wiáry nie dawano/ y w Obozie ich nietrzymáiąc do Zamku ná siedzenie odsyłano. ZbigAdw B3.
– Poznali mię z daleka a nasz czy nie nasz? Podniosę rękę z chustkę y mowię wasz Az rzecze o francie nie nasz. Iedź sobie albo przeday się do nas. PasPam 203.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

*PRZEDAĆ SIĘ