POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło WŻENĄĆ drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło W LOT
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2014
KUPA rzecz. ż

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne:
M.kupa
D.kupy
C.kupie
B.kupę
N.kupą
Ms.kupie
M.kupy
N.kupami
Ms.kupach
1. »duża liczba ludzi, gromada, tłum«:
2. »wiele rzeczy leżących, zgromadzonych razem; sterta, stos«:
Związki wyrazowe nieprzyporządkowane do znaczeń

W KUPIE
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»razem, łącznie«:
  • – Viwenda iest ucieszna bardzo bo rzadko co ciepłego iedzą ale na cały tydzięn rozne potrawy wkupie uwarzywszy tak nazimno, tego pokesu zazywaią a często. PasPam 55v.
  • – Trudno tez krwie Ludzkiey w kupie widziec iako tam było, bo lud gęsto bardzo stał y tak zginął że trup na trupie padł. PasPam 97v.
  • – Mowi Charlewski po Moskiewsku do Sługi niech wstaią kommissarze bo tego trzeba a niech wszyscy będą w kupie. PasPam 98v.

NA KUPIE
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»łącznie«:
  • – Woiowałem ia tez z Tatarami a przecię nigdy Trupa Tatarskiego na kupie tak wiele iako Niemcow Moskwy y inszych Narodow po potrzebie niewidziałęm. PasPam 268.

KUPĄ
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»gromadą, razem«:
  • – Woysko ich nie wporządku nalezytym, Iedni się kupą bawią drudzy Litwę wiązą, inni po Stawie brodzą. PasPam 112v.
  • – Kazalismy tedy Stanąc Czeladzi szeregięm niekupą tak iako by miesiącęm bo nietak razi szeregięm iako w kupie. PasPam 59v.

KUPAMI
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»gromadą«:
  • – Ludzie kupami schadzali się własnie iak by to co z Indyiey przywiezionego. PasPam 253v.

KUPA
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»bardzo dużo, wiele«:
  • – Kiedy Indukowano osoby na Theatrum Muzyki y ognie do Tryumfu zeszło się ludzi kupa y na koniach poziezdzało na owo tak cudowne Spectaculum. PasPam 189.
  • – Szło zamną Chłopow kupa do gospody. PasPam 262.

DO KUPY
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»razem«:
  • – Litwa iako Barani y po kilka do kupy związanych. PasPam 112v.
Autor: SPas
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)