POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło BICZNIK drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło BICZOWAĆ SIĘ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 01.09.2016
BICZOWAĆ czas. ndk
Słowniki notują
Formy gramatyczne:
biczować
lp1. os.biczuję
lm3. os.biczują
lpm3. os.biczował
lmzneut3. os.będą biczować
biczując
biczowano
»uderzać biczem; chłostać«:
Rekcja: kogo
przen. przenośnie:
  • – Przez całe trzy miesiące straszliwy widok [komety] polskie biczował kraie. MikSil 235

*BICZOWANY
im. przym. bier.
Formy gramatyczne:
lpodmiana złożonaM.mbiczowany
lpM.mbiczowan
»uderzany biczem; chłostany«:
  • – Heliodor od Selewka Krola Azyey/ zesłány ná bránie skárbow kościelnych/ gdy Kápłani Jerozolimscy gorąco się do Bogá modlili; od Anyołow okrutnie był biczowany práwie ná śmierć/ lecz przez modlitwy Oniaszá Kápłaná nawyzszego oswobodzony. BirkBasza 45.
  • – Patrz niewdzięczniku, patrz na tego, który [...] Jest od podłego gminu gęstej chmury Jęty, związany, biczowan, stłuczony, Wsadzony nawet do podziemnej brony, Gdzie bywszy przez czas, znowu zmartwychwstaje. MorszAUtwKuk 198.
  • – Słup, u ktorego Pan Jezus był przywiązany i biczowany. ZawiszaPam 92.

BICZUJĄCY
im. przym. czyn.
Formy gramatyczne:
lpst. równyM.mbiczujący
C.mbiczującym
lmst. równyM.mosbiczujący
»uderzający biczem; chłostający«:
  • – Aniołowie biczuiący. SpInZąbMłot 290 marg.
  • – [...] bo nie dla tego IEZVS niewinny/ má się obrácać by sobie vlżyć boleśći; ale żeby iuż odbite ćiało/ lubo też y to iako naćięższe mogą być bole/ ćierpiało/ dało świeższemu ćiału czás do ćierpieniá/ z korym się IEZVS biczuiącym chętnie nadstawiał. HinPlęsy 205.
przen. przenośnie:
  • Biczuiący znak [komety] dobro noc turbował. MikSil 235
Autorka: EM-P
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)