POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło W PRZEMIANACH drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło W ROZSYPKĘ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 14.06.2011
*PRZÓD rzecz. m

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne:
N.przodem
Ms.przodzie
»przednia część czego; przednie miejsce«:

W PRZODZIE
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»z przodu; na czele«:
  • – Wyrownali owę fossę, tak że iuz daleko lepiey było przeprawić się tym co na ostatku szli nizeli nąm, cosmy szli wprzodzie z Pułku krolewskiego. PasPam 58v-59.
  • – A tu na nich iadą Litwa tu z boków przebiegaią ci co są w przodzie nas iuz na nich czekaią. PasPam 96v.

PRZODEM
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
1. »przed czyim przybyciem, wcześniej, uprzednio; naprzód, wpierw«:
  • – Posłał był Czarniecki przodem kilka Chorągwi. PasPam 111v.
  • – Idę do Woiewody a posłałęm przodęm chłopca. PasPam 160v.
  • – Posłałem tedy przodem do Woiewody pytaiąc iezeli się kaze Posłom sobie praezentować czyli tez minąć. PasPam 165v.
  • – Zostatniego Noclegu poiechałęm przodem do krola. PasPam 173v.
2. »w pierwszej linii, na czele«:
  • – Niewolnikow przodem przed Ianczarami gnał [wezyr] do Szturmow. PasPam 260.
Autor: SPas
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)