POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło CELEBRANS drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło CELEBROWAĆ SIĘ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 25.02.2016
CELEBROWAĆ czas. ndk
Słownik T III notuje
Słowniki: SStp (?), SXVI, Kn (?), L (?), SWil (?), SW (?), SJP (?) nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1638
Formy gramatyczne:
celebrować
lp3. os.celebruje
lm3. os.celebrują
lpm3. os.celebrował
ż3. os.celebrowała
lmmos1. os.celebrowaliśmy
celebrując
celebrowano
Etymologia:
łac. celebrare
1. »odprawiać nabożeństwo«:
przen. przenośnie:
  • ~ Gdy z áppáratem do Mszy przywędrował [Jozafat], Bárláám ofiárę Mszy straszney celebrował. DamKuligKról 289
2. »uroczyście obchodzić jakieś wydarzenie, święcić«:
3. »cieszyć się czym, wyrażać radość«:
Rekcja: co

*CELEBROWANY
im. przym. bier.
Formy gramatyczne:
lpodmiana złożonaM.żcelebrowana
Ms.żcelebrowanej
lmodmiana złożonaMs.celebrowanych
»o nabożeństwie: odprawiany«:
  • – Chwáła Boża záwsze byłá celebrowána w Káplicy/ ktora iedná cáła byłá (y dziś stoi) pozostáła. KalCuda 56.
  • – Nayiaśn: Krolowa [...] na Nieszporach przez [...] X. Iozefa Szembeka [...] celebrowanych [...] przytomna była. GazPol 31, 2.
  • – Nayaśn: Krolestwo Ichmć w Kollegiacie [...] ná Summie przez [...] Biskupa Krakowskiego celebrowaney przytomnemi byli. GazPol 78, 1.

*CELEBRUJĄCY
im. przym. czyn.
Formy gramatyczne:
lpst. równyD.mcelebrującego
»odprawiający nabożeństwo«:
  • Á parte Ołtarza wystawiony stoł z rekwizytami wszystkiemi dlá celebruiącego [...] Biskupa Krakowskiego. GazPol 75, 4.
Autorka: KS
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)