POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło FLAGMISTY drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło FLAJTUSZEK
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 07.10.2014
FLEJTUCH rzecz. m
Warianty fonetyczne: FLEJTUCH, *FLAJTUCH
Słowniki: SXVI (flejtuch, flajtuch), Kn (flejtuch), T III (flejtuch), L (flejtuch, flajtuch; XVI-XVIII), SWil (flejtuch), SW (flejtuch, flajtuch), SJP (flejtuch) notują
Słownik SStp nie notuje
Formy gramatyczne:
M.flejtuch
D.flejtucha
flejtuchu || flajtuchu
B.flejtuch || flajtuch
N.flejtuchem
Ms.flejtuchu
M.flejtuchy
D.flejtuchów
B.flejtuchy
N.flajtuchmi
Etymologia:
niem. dawne flaien 'myć' 'Tuch 'płótno, chustka''
1. »zwitek materiału służący do zatykania ran, opatrunek, tampon«:
przen. przenośnie:
  • – [...] Starszy bierze Chorągiew, poRodzicu lubem Pod przysięgą się wiecznem zawiązawszy slubem Ze mu zadne naSwiecie procz Poganskiey Iuchy Zakrwawionego serca nie zgoią Fleytuchy Straciwszy naszy wodza nie zaraz się strwozą WBogu, w sercu, a w szabli ufnosc swą połozą [...]. PotWoj 180
  • – A cienie czym, bolesna matko, będę cieszył? Bożą Matką, ktorej choć ostry miecz pierś przeszył, Gdy umierał na krzyżu, ale, wedle wiary, Wziął karę śmierci, grzechow żądła złamał mary; Zgwałcił grob; powstał z martwych, wrocił w ciała duchy; Tak jej potym ostry miecz stanął za flejtuchy. PotFraszBrück I 448
  • – Jedna opięte chwali u Galanta stroje [...] Trzecia Flakowatego nielubi odzienia Powtarzając Fleytuchem brzydzę z Przyrodzenia [...]. KrytSat 20
2. »kłak do przybijania naboju w strzelbie i do czyszczenia strzelby«:
3. indyw., przen. »czarny plasterek, przylepiany do twarzy przez kobiety w celu zwiększenia atrakcyjności wyglądu, muszka«:
#
Patrz flejtuszek.
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)