POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło WYTRACENIE drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło WYTRATOWANIE
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 01.10.2014
WYTRACIĆ czas. dk
Słowniki: SXVI, T III (pod hasłem Wytracać), L (XVI, XVIII), SWil, SW, SJP notują
Słowniki: SStp, Kn nie notują
Formy gramatyczne:
wytracić
lpm3. os.wytracił
n3. os.wytraciło
lmmos3. os.wytracili
lp1. os.wytracę
3. os.wytraci
lm3. os.wytracą
lm1. os.wytraćmy
wytraciwszy
wytracono
1. »zgładzić, pozabijać wiele osób lub stworzeń«:
Rekcja: kogo co
2. »usunąć, zlikwidować, zniszczyć«:
Rekcja: co
3. »ponieść uszczerbek na czymś«:
Rekcja: co
4. »zmniejszyć, zredukować coś«:
Rekcja: z czego

WYTRACONY
im. przym. bier.
Formy gramatyczne:
lpodmiana złożonaM.mwytracony
żwytracona
lmodmiana złożonaM.moswytraceni
1. »zgładzony, zabity«:
  • – A ktobykolwiek jadł mięso z ofiáry spokojney ofiárowáney PAN B/ á byłby nieczysty/ wytrácony będzie cżłowiek ten z ludu swego. BG Kpł VII, 20-21.
  • – Phlegeyczycy [....] potym wytraceni byli potopem od Neptuná wprowádzonym. OvOtwWPrzem 450.
2. »narażony na poniesienie uszczerbku na czymś«:
  • – Mennicę zaś starać się będą, aby tak ordynowała R. P. in futurum, jakoby sine damno publico et privatum złe pieniądze, któremi Polska jest zarażona, wytracona i pierwszej zwyczajnej ligi pieniądze robione były [...]. AktaKrak III 105.
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)