POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło ACERWUS drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło ACHAB
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 10.01.2012
ACH wyk.
Warianty fonetyczne: ACH, AH
Słowniki notują
ach || ah
1. »wyraża różne stany uczuciowe: żal, rozpacz, ból, strach, zwątpienie itp.; rzadziej radość, podziw itp.«
α) z wołaczem
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. ach [...] ach:
β) z celownikiem
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. ach niestetyż mnie (sz. zm.):
  • – Panna Marya. Ach niestetys mnie ubogiey sierocie Izem oto została w takowym kłopocie. KodKon 32.
  • – Ludgierd zabity? dla Boga a ciało Ach mnie niestetysz kędy sie podziało? OblJasGór 56v.
troj. ach mnie:
troj. ach, ach mnie:
troj. ach biada mnie:
a) rozpoczyna frazę lub zwrot wykrzyknikowy
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. ach, ach:
troj. ach niestetyż (niestetyż) || ach niestocie || ach niestoty || ah niestotyż:
troj. ach przebóg:
troj. ach dla Boga:
troj. ach pożal się Boże:
α) między powtórzonymi składnikami wypowiedzenia
b) występuje wewnątrz wypowiedzenia, jako wtrącenie
Autorka: KS
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)