POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło NOCLEG drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło NOCOWAĆ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 07.05.2009
NOCNY przym.

Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Formy gramatyczne:
lpM.mnocny
żnocna
D.żnocnej
N.mnocnym
Ms.żnocnej
lmM.nmosnocne
B.nmosnocne
Ms.nocnych
»popełniony w nocy, odbywający się w nocy«:
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. bankiet nocny (sz. zm.):
  • – Nowochrzczeńcy y Adámitowie/ [...] záprowádziwszy się ná bánkiet nocny/ świece zgásiwszy/ kázirodztwá płodzicie. BirkEgz 15.
  • – Kurwy, Precz z domu! [...] Dano wam wszytko, bodaj was zabito, I popłacono aż po wczoraj myto, I na rozprawie przy nocnym bankiecie Położono was. MorszAUtwKuk 335.
  • – Sprawuje Kupido Ten bankiet nocny z twą wolą, Filido. MorszAUtwKuk 338.
troj. nocna Bellona:
troj. nocne chmary:
troj. suknia nocna: »ubranie zakładane do snu«
troj. nocna chmura (sz. zm.):
  • – Phebus iásny vstępował/ Y chmury nocne/ świátło wyganiáły. TasKochGoff 252.
  • – On [Ormus] przyodziany płaszczem nocney chmury Nie zwykłą drogą lud lekki przebrány/ Zdrowo wprowádził miedzy mieysckie mury. TasKochGoff 266-267.
  • – Wiárá ś. Kátholicka Rzymska/ prawdziwe słońce iest [...] Mądrość tá księżycem iest; nocne chmury głupstwá/ ktore się przy młodzi wieszáią/ rozbiia. BirkOboz 41.
przen. przenośnie:
  • – Francuzow w Warszawie więcey nizeli owych co Cerberowe rozdymaią ognie Piniądze Sypia praktyki czynią a naybardziey nocne. PasPam 188v
Związki wyrazowe nieprzyporządkowane do znaczeń
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. strachy nocne I (sz. zm.):
  • – [...] stráchy nocne/ stráchánia się w-nocy. Kn 1072.
  • – Cnotá tego kámieniá [chryzolitu], według Rueusa, y Kardana, że duszność z piersi ruguie, y wszelką odetchnienia cięszkość, Nocne odpędza stráchy, według Piotra Berkoryuszá, złych Duchow odpędza y máláncholie [...]. ChmielAteny I 551.
fraz. związki frazeologiczne:
fraz. strachy nocne II: »straszydła pojawiające się w nocy«
Autorka: SPas + red
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)