POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło ARESZTOWANIE drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło ARESZTOWNIK
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 19.01.2015
ARESZTOWAĆ czas. dk/ndk
Warianty fonetyczne: ARESZTOWAĆ, ARESTOWAĆ, HARESTOWAĆ
Słowniki: SXVI, Kn, T III, L, SWil, SW, SJP notują
Słownik SStp nie notuje
Formy gramatyczne:
harestować || aresztować || arestować
lp1. os.aresztuję || arestuję
lm3. os.aresztują
lpm3. os.aresztował || arestował
lmmos3. os.aresztowali
lmzneut1. os.będziemy aresztować
lmmos3. os.by aresztowali
lpm1. os.bym był aresztował
arestowano
Etymologia:
śr. łac. arrestare
1. »pozbawi(a)ć wolności; osadzić, osadzać kogo w areszcie«:
Rekcja: kogo, co
przen. przenośnie:
  • ~ Słuszniey w śmiertelnym Panow naszych Ciele nieśmiertelną do długiego panowania aresztować usiłuiemy duszę. Cóż tedy mowię za przyczyna iest takowey Pana swobody? DanOstSwada I, 13
2. »(za)rekwirować rzeczy lub pieniądze; zająć, zajmować je«:
Rekcja: co

ARESZTOWANY
im. przym. bier.
Formy gramatyczne:
lpM.maresztowany
żaresztowana
narestowano
B.maresztowanego
lmM.mosarestowani
nmosarestowane
»pozbawiony wolności; osadzony w areszcie«:
  • – Jan [...], o którego czyni p. Mieskowski [s] prawem i aresztowany jest przy jmp. Górzyńskiej, tedy ma być dotąd, póki się prawo o niego nie skończy. InwKal I 91-92.
  • – Poczet takiego wytrąbionego przez Rotmistrza albo Porucznika ma bydź aresztowany. ArtWoj 151.
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)