POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło BURDAĆ SIĘ drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło BURDIUK
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2012
BURDEL rzecz. m
Słowniki: L (XVII), SWil (bordel), SW, SJP notują
Słowniki: SStp, SXVI, Kn, T III nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1625-1626
Formy gramatyczne:
M.burdel
D.burdelu
Ms.burdelu
B.burdele
Ms.burdelach
Etymologia:
fr. bordel
1. »dom nierządu, schadzek, dom publiczny, zamtuz«:
przen. przenośnie:
  • – Jam [...] niewinnosc moię P.Bogu oddawszy umysleł stateczne[m] serce[m] znosic onę persecutiją aszbym ucciwie z te[go] tam burdellu mogł się extricowac. OssŻyw 36
  • – Tam [do klasztoru] ledwie dziesiąty [...] Wstępuie mało co cih cnota, mus mus wielu, Wosobny Kąt zSwieckiego wygania Burdelu. PotPer 25v
2. »stary, walący się budynek«:
Autor: WM
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)