POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło BARBARZYŃCA drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło BARBARZYŃSKIE
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2010
BARBARZYŃSKI przym.
Warianty fonetyczne: BARBARZYŃSKI, BARBARZYNSKI
Słowniki: Kn, T III, L (XVIII bez cyt.), SWil, SW, SJP notują
Słowniki: SStp, SXVI nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne:
lpM.mbarbarzynski || barbarzyński
D.mbarbarzyńskiego
lmM.mosbarbarzyńscy
lpC.m albo npo barbarzyńsku
1. »dla starożytnych Greków i Rzymian cudzoziemski, obcy (dla Greków niegrecki, dla Rzymian nierzymski i niegrecki); znajdujący się, żyjący poza starożytną Grecją i Italią«:
2. »nieucywilizowany, dziki, surowy, okrutny; (dla chrześcijan) pogański ; niewykształcony, niewychowany, prostacki«:

PO BARBARZYŃSKU
w funkcji przysłówka
Formy gramatyczne:
»w sposób właściwy barbarzyńcy, dziko, okrutnie, nieludzko; prostacko, niegrzecznie«:
  • – Po barbarzyńsku. adv. barbarisch; grober Weise. barbarement, incivilement, inhumainement. T III 23.
Autorka: BR-K
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)