Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ZWYCIĘŻYJAD

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (pod: zwycięski), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1613
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   zwyciężyjad
D.   zwyciężyjadu
B. uż. nżyw.   zwyciężyjad
N.   zwyciężyjadem
Znaczenia
 bot.  »roślina zielna, która zawdzięcza swoją nazwzę przypisywanym jej właściwościom leczenia ukąszeń; Asclepias, vincetoxicum, hirundinaria«
  • – [...] Korzeniá Miarzowego/ Zywiczki máłey/ álbo Iwinki pachniącey/ Zwyćiężyiádu/ álbo Toieśći/ źiela czosnkowego/ Psczelniku/ Kádźidłá polnego/ Ziarnek Czyrwcowych/ álbo Kármazynowych/ y Fárbickich po kwinćie: To wszystko co namieley vtrzeć/ á w woreczku skorzánym do potrzeby chowáć. SyrZiel 83.
  • – Rány z postrzałow iákichkolwiek/ z rusznice/ álbo z łuku goi/ wźiąć tey wodki pułgárncá/ Bylicę garść/ Niedośpiałku puł gárśći/ korzenia stáwowey Trzćiny dwá łoty/ Zwyćiężyiádu/ álbo Toieśći korzenia łot. To wszystko pokráiawszy w konwi cynowey álbo w flászy/ wierzch dobrze zálutowawszy/ w kotle vkropu wrzącego/ przez cztery godźiny pilnie wárzyć/ á tego postrzelonemu po cztery ábo pięć łyżek pić dáwáć ráno y ná noc. SyrZiel 329.
  • – Troieść/ ábo Zwyćiężyiad. SyrZiel 559.
  • – Toiádem/Troieśćią/ Toieśćią/ Bluszczownikiem/ od podobieństwá liśćia/ ktore ma z Bluszczem/ y z Zwyćiężyiádem/ od zwyćiężenia iádu [...] miánuiemy. SyrZiel 560.
  • – Niektorzy/ iáko Máthyolus/ rozumie bydź ine źiele Vincetoxicum, co my Zwyćiężyiádem zowiemy ábo Toiádem/ drudzy Troieśćią ábo Toieśćią. SyrZiel 560.
  • – Płochowiec/ Nerium, rhododendrum rhododaphne, laurus rosea, vulgo herbariorum Germanicorum oleandrum. Gdy tego niemasz/ bierz ná mieysce iego troieść/ ábo zwyćiężyiad/ Asclepias, vincetonixicum, hirundinaria dictum. PedSleszTajem 418.
Użycia metajęzykowe
  • - Vincetoxicon, Asclepiades. [...]. Troieść/ Zwyciężyiad. GuldOn 18