Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*ĆWIARTOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: ĆWIARTOWAĆ, ĆWIERTOWAĆ, CZWIERTOWAĆ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil (ćwiertować), SW (ćwiartować p. ćwiertować), SJP (ćwiertować przestarz.)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn, T (?), L (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1609
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  ćwiertować ||   czwiertować
czas przeszły
lp m 3. os.   czwiertował
Znaczenia
»rąbać, rozcinać na ćwierci; krajać, szarpać na kawały«
  • ~ To tyránstwo odpráwiwszy Cárem sie vdźiáłał/ Moskwę ośiadł, skarby pobrał, ine przyniewaláł/ Śćinał/ czwiertował, mordował kto nań nie zezwalał. PieśńSzuj Av.
  • ~ Był Litwin na bankiecie, gdzie z wety do stołu Przyniesiono inszymi śmietanki pospołu. Tam brat miły nie patrząc na ono zawicie, Jął czwiertować kozikiem jako na zabicie. Poczną drudzy drwić z niego. ZbierDrużWir I 163.
  • ~ Gdy zaś wtenczas pod Warszawą wpadł w niewolą, kazał go król szwedzki za to, że służył królowi Augustowi, ćwiertować w Sztokholmie, a sztuki ciała jego po różnych miejscach w Szwecyi na szubienicy powieszać. OtwFDziejeCzech 77.
Podhasła

*ĆWIERTOWANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lp N. ż   ćwiertowaną
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
»rąbany na kawałki«
Związki frazeologiczne

  • tracić kogoś ćwiertowaną śmiercią:
  • »na podstawie wyroku zabić kogoś przez poćwiartowanie«
    • ~ Tracono zas kilku Pułkownikow okrutną Cwiertowaną Smiercią w Warszawie. PasPam 185v.