POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło BĄCZEK drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło BĄKACZ
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2016
BĄK rzecz. m
Słowniki notują
Formy gramatyczne:
M.bąk
D.bąka
B.bąka
bąk
N.bąkiem
M.bący
bąki
D.bąków
B.bąki
1. zool. »ptak błotny z rodziny czaplowatych, Botaurus stellaris«:
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • (wariant I):
    Bąki strzelać. abo/ Bąki strzela. KnAd 8.
  • (wariant II):
    – Cosz wzdy ma za cel zycia dokąd ciągniesz albo dokąd zmierzasz czy to bąki strzelac myslisz Biegaiąc to tam to sam samo pas iako głupi. OpalKSat 49v.
  • (wariant III):
    – MOINEAU [...] WROBEL [...] ON DIT proverbialement, Tirer sa poudre aux moineaux[...] BĄKI strzelać nic nie robić słusznego, koszt y czas na daremno trawić. DanKolaDyk II, 271.
2. zool. »owad dwuskrzydły, giez koński; Tabanus«:
przys. przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
przys.
  • (wariant I):
    ~ Nie tylko prawa ale iuż y Seymiki iako paięczyna, bąk się przebiia a na muchę wina. BystrzPol M6.
  • (wariant II):
    ~ Bąk się przebije a mucha uwięznie. MikSil 299.
przys.
  • ~ Y dotego mu na koniec przyszło iz racząc sobie opił się iako bąk/ że też ledwo się na ziemię nie obalił. BanHist 10.
przen. przenośnie:
  • – Wszytkie wady cukruie ten, co go bąk zatnie Miłości, y iak swego pędzi do tey matnie. GorzWol 64
3. »ludowy dęty instrument muzyczny, dudy«:
4. »zabawka dziecięca«:
#

BĄK
nazwa osobowa »nazwisko«:
Patrz bąkacz.
Autorka: DA
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)