POLSKA AKADEMIA NAUK | INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wtyczki wyszukiwania dla przeglądarek Firefox i Microsoft Internet Explorer
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
sposób prezentacji hasła obszerny zwięzły
poprzednie hasło JADAMOWY drukuj obszerny drukuj zwięzły następne hasło JADKA
ARTYKUŁ HASŁOWY W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016
JECHAĆ czas. ndk

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne:
jechać
lp1. os.jadę
2. os.jedziesz
3. os.jedzie
lm1. os.jedziemy
2. os.jedziecie
3. os.jadą
lpm1. os.jechałem
-(e)m jechał
2. os.-(e)ś jechał
3. os.jechał
ż3. os.jechała
lmmos1. os.jechaliśmy
-(e)śmy jechali
2. os.-(e)ście jechali
3. os.jechali
lpm3. os.był jechał
lp2. os.jedź
lm1. os.jedźmy
2. os.jedźcie
lpm1. os.bym był jechał
jadąc
1. »udawać się dokądś«:
troj. ustabilizowane połączenia wyrazowe:
troj. jechać na kimś: »nacierać«
  • ~ Nieprzyszło mi kołpaka wziąć [...] Bo to niepodobna w gęstym boiu Ty natym iedziesz a na to biie ich dziesiec. PasPam 108.
  • ~ A tu na nich iadą Litwa tu z bokow przebiegaią ci co są w przodzie nas iuz na nich czekaią. PasPam 96v.
troj. jechać w drogę:
  • ~ Iadąc iuz w drogę wstąpiłęm do Pułku Piasoczynskiego pod Chorągiew Pułkowniczą Gdzie Rawski krewny moy Chorągiew nosił. PasPam 74v.
fraz. związki frazeologiczne:
fraz. jechał kogoś pies:
fraz. jedź do diabła: »jedź precz, wynoś się«
fraz. jedź z Panem Bogiem:
fraz. na żółwiu jechać: »powoli«
  • ~ Przyiechałem do Osmiany ieszczem nie zastał swoich Ludzi [...] Domyśliłęm się iednak że na Zołwiu iadą. PasPam 153v.
fraz. stoną jechać:
fraz. na karku czyimś jechać:
2.
Związki wyrazowe nieprzyporządkowane do znaczeń
fraz. związki frazeologiczne:
fraz. jechać choćby na kraj świata:
  • ~ Oyca y Matki Posagu Bogatego gotowiusięnka odstąpic y iechac zatym w kiem się zakocha chocby na krai swiata. PasPam 55.

*JADĄCY
im. przym. czyn.
Formy gramatyczne:
lpst. równyC.mjadącemu
B.mjadącego
  • – Tęn Panegiryk podano mu w rękę w karecie Iadącemu. PasPam 197.
Autor: SPas
wyświetl dyskusję na temat hasła (0 wiadomości)