1.»smucić się z jakiegoś powodu«: Załował go krol y Woysko wszystko Etiam [także] ci Sami co z nim aemulowali y zazdroscili mu sławy.PasPam204v. Umarł [...] Tylko że to był zamięszał Rzptą y dlatego iedni załowali drudzy się cieszyli z iego upadku.PasPam214v. Ia niebardzom go załował Bo był PBoze mu odpuść Człowiek chytry Nieszczery Słowa nietrzymaiący.PasPam279. Niezałowałem go choc umarł Supponendo [przypuszczając] ze Succedaneus [następca] brat iego Iozef będzie inakszey kathegoryiey bo się widział stateczny y dobrey Natury.PasPam279.
2.»wyrzucać sobie coś«: Załowali niektorzy że się zblizyli do Ieneralnego koła drudzy tez mowili ze trzeba tego koniecznie Iako to Quot Capita tot sensus [co głowa, to rozum] nieiedney matki dziatki.PasPam115v. Tego com dla Oyczyzny uczynił Szczerym załuię Sercem.PasPam134v. Iuz tam co daley to mi łacniey opodwody ale zrazu iuzem był począł załować żem się tey Funkcyiey podiął.PasPam165. Przychodzi mi napamiec y owo moie kozieradzkie praeiudicatum [doświadczenie] zem załował com nie uchodził maiąc czas.PasPam182. Kazimirz [...] iuz począł załować tego co uczynił ale pokazować tego niechcąc węsoł był.PasPam227v. Załuiąc Turcy przesłoroczniey Ludzi Straty snadno bardzo dali się namowić kozakom na Woynę do Polski.PasPam247. Kazałęm mu precz A potym żałowałęm tego dowiedziawszy się że mię zynszey okazyiey szkoda potkała.PasPam257. Wzięlismy Chłostę we Czwartek załuymy za grzech y upokorzmy się Bogu w piątek.PasPam265.
3.»skąpić czegoś«: Synowie dobrzy dla Oyczyzny krwie y zdrowia swego niezałuią.PasPam86. Car Moskiewski niezałował tez Smolnego Łuczywa na podpalenie tego ognia.PasPam119v. Mizerny Zołd nasz za ktory trzeba krwie y zycia kozdey godziny niezałować [...] wielkim mianowac raczysz Zołdem.PasPam223. Mowię mu Niezałuyciesz Panie konia bo to o wielką rzecz chodzi.PasPam238v. Rzecze Pan Adam Sieklicki niech idzie moy Wilczopolski z konięm mi słuzy przykazę mu że by go nie załował.PasPam238v. Tamten poległ od Paennow ten od Phrygiiskiego Woyska niezałuiąc krwie y zdrowia swego.PasPam273v. Duchowney winszuię Siostry ktorą [...] kochaiący rodzicy [...] oddaiąc WMMPannom. A osobliwie WSCi MMPannie Moscia Panno Matko oddaią ochotnie przeyrzanu [zam. przeyrzaną] Bogu Wiktymę z Posłusznym na iedno Skinienie Abrahamem niezałuiąc iey na Słuzbę Boską.PasPam282.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
◆ Związki frazeologiczne:
◆ gębie swojej żałować »żyć bardzo oszczędnie, odmawiać, skąpić sobie wszystkiego, zwłaszcza jedzenia«: gębie swoiey żałować [...]. an seinem Maule darben. prendre, épargner sur sa bouche; se plaindre sa vie.T III369.
● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
● Przeszłey rzeczy nie żáłuy/ niepodobney rzeczy nie wierz/ o nierowną się nie kuś/ tedy sobie głowy nie zfrásuiesz.RysProv66.
1.»taki, który smuci się z jakiegoś powodu«: Poiechalismy zaraz po odstąpieniu Szwedow do Amirała z kondolencyią ale zastalismy węsołego y nic niezałuiącego owey szkody.PasPam70.
2.»taki, który czegoś skąpi«: A kto sławne one cuda swiata, to Babilońskie mury obszerne y wysokie, to Kolos słońca, to Pharum, albo Latarnią Egipską? kto Piramidy Egipskie, na mieyscu starożytnego Miasta Memphis, stoiące powystawiał, ieżeli nie starożytne czasy, expensy y prac nieżałuiące?ChmielAteny III25.