ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2018
ŻEBRACTWO rzecz. n
Słowniki:
SStp (żebractwo, żebraczstwo), SXVI (żebractwo, zebractwo), Kn, T, SJP notują
L, SWil, SW nie notują
Formy: lp M. żebractwo
Znaczenia:
1. »bycie żebrakiem«: Żébráctwo/ żébrániná/ żébráczy żywot. Mendicitas. Kn 1415. Vbostwo/ słábość/ głupstwo/ złość odmienność/ niestáteczność/ sromotá niewiádomość/ śmiertelność i samá śmierć/ zginienie też i zgubá doczesna i wieczna/ żebráctwo/ i cudze (miánowićie Boskiey) pomocy nieuchronna i nieprzemożona potrzebá/ to śą moie oyczyste/ dźiedźiczne/ wrodzone nieutrácone/ do odebránia niepodobne folwárki/ dostátki/ skárby/ dochody. DrużbDroga 58. Żebractwo. 1) Pracherey, Betteley, Betteler-Leben. [...] mendicité, gredinerie; vie de gueux. T III 2964.
2. »ogół żebraków«: Żebractwo. [...] 2) Bettel-Volk, Bettel-Leute. [...] coquinaille, gueusaille. T III 2964.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WG