Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: *ADMINISTROWANIE, *AMINISTROWANIE

Słowniki:
SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1649

Formy: lp D. administrowania; Ms. administrowaniu // aministrowaniu

Znaczenia:

1. »zarządzanie«: SZKOŁA POLITYKI, alias Krotka á Fundamentalna Náuka Administrowánia dobrego RZECZY POSPOLITEY, Gźie wiele Mądrych rzeczy dla Republikanow ChmielAteny1745 I 239. o Rzeczypospolitey y iey Aministrowániu. ChmielAteny1745 I 245 i nast. (żywa pagina).

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ administrowanie sprawiedliwości: Rzeczpospolita obmyśliła żydom, Jurisdykcyą, dla administrowania spráwiedliwości przez Jchmość Pánow Podwojewodzych, á Kátolikow Poddánych, ná niedyskretney dyskrecyi Pánow własnych zostáwiła, y wiele Konstytucyi iest, augendo prerogatywy żydom, á cokolwiek zaś ich iest, o Katolikach Poddanych, wszystkie in aggrevationem ich są formowáne. GarczAnat 130.

2. »udzielanie, rozdzielanie«

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ administrowanie sakramentów: Ile rázy kápłan w grzechu śmiertelnym czuiąc się/ bez żalu y skruchy Serdeczney przystępuie do ádministrowánia sákrámentow świętych [...] záwsze sobie ná piekło zárabia. StarKaz II, 339. Iest y Bráctwo Anyołá Stroża z Odpustámi wielkiemi [...] á Zakonni Kápłáni Páráfiánom w ádministrowániu Naświętszych Sákrámentow pilnie wysługuią. PruszczKlejn 66.