Słownik XVII wieku

Znaczenia:

bot. »roślina zielna z rodziny baldaszkowatych, której nasiona, stosowano w medycynie; Ammi visnaga; także zbiorowo; nasiona tej rośliny«: Przeciwko teyże Kolce/ y gryzieniu w kiszkách: Wziąć korzenia Herkule/ álbo Leczywrzodu/ Bobrowego stroiu po trzy czwierci łotá/ Nasienia włoskiego Kopru/ Aminku/ po czwierci łotá. SyrZiel 228. Wziąć nasienia Kopru swoyskiego/ Kopru Włoskiego/ Anyżu/ Amintku [!]/ Mácedońskiey Pietruszki nasienia/ po pułtorá łota każdego [...]. SyrZiel 422. AMinek/ ktory też Polskim Kminem zowiemy/ pręt obli ma zielony/ podobny Kopru Włoskiemu/ drobno gáłęzisty. SyrZiel 445. SA iescze dwá ine Aminki: Pierwszy korzenie miąsszeysze od pierwszego máiące y białe. SyrZiel 447. U inych ziołopisow/ co o tym zielu pisano/ właśnie nie iemu [aminkowi polskiemu]/ ále Aminkowi należy. SyrZiel 449. Też Naśienie kápustne/ Piołyn/ Sol Zydowska/ Aminek/ y Kámień Ametyst noszony przy sobie/ wszystkie te rzeczy/ bronią od piiáństwá. PedSleszTajem 25. Aminék/ [...] Kmin biały [...] Ammium, Cuminum Aethiopicum et regium [...]. Kn 6. KMIN POLSKI álbo AMINEK AMIUM. MOcz zatrzymany wypędza; Naśienia ćwierć łota miałko utartego z Winem, álbo Miodem pić daiąc, Nerki, Pęcherz, y przechody moczu z mułu, y z zakałow wyciera, y chędoży, przerzeczonym sposobem naśienie iego używaiąc. BiretWiad 46.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ polny aminek: Amin. Polny Aminek. Aminek ktory gdy go skostuiesz/ Ięzyk skátuie/ w kram nágotuiesz. OlszSzkoła F2. ▲ aminek polski (sz. zm.): Polski Aminek/ pod Aminek/ Rozdźiał 19. [...] Polski Kmin ábo Polski Aminek/ korzenia białego/ długie[g]o/ twárdozdrewniáłego/ rosochátego/ y odnożyste[g]o/ miąsszosći y kształtu korzenia Swinieywsze/ do lekárstwá nieużytecznego. SyrZiel 448. Aminék Polski/ Kmin Polski/ Podáminék/ [...] Ammioselinum, Ammium adulterinum, Bubonium Hippocratis [...]. Kn 6. ▲ bot. aminek aleksandryjski: Niepłodne pánie/ płodnymi czyni/ własnego Aminku Alexándriyskiego/ vżywáiąc/ ták w potráwách/ iáko z winem białym słodkim/ ieno potrzebá pierwey lekárstwy ciáło przeczyścić [...]. SyrZiel 447.