W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2012
ANTWAS rzecz. m
Warianty fonetyczne: ANTWAS, ANTWOS, HANTFOS, HANTWAS, ANTFAS, HANDFAS
Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (XVI), SWil, SW notują
SStp, SJP nie notują
Formy: lp M. hantfos // antfas // antwas // antwos // hantwas // handfas; D. hantfosa // antwasa; B. uż. nżyw. antwas // hantwas; N. antwosem
Etymologia: <niem. Handfass>
Znaczenia:
»naczynie na wodę będące częścią umywalki«: Rurką v hantfosa/ ciekłaby woda na iedno mieysce nie przestaiąc puł godziny. SykstCiepl 183. Vmywádlnik/ vmywálnik/ vmywálnia/ Láwáterz/ Antwás [...] v. Łaźnia [...] Miednica l. [et] Nalewká 2 [...]. Kn 1189. Kupiłem Hantwas cynowy. KunReg 43. Wley czystą Wodę w Antwas albo w Nalewkę. DobrPol I, 54. Handfass Antfas. WojnaInst 168. Antwás das Handfass WojnaLust 92. 1 mysza w yszbie pod antwosem, do umywania. SzumInw 50.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: KS