Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: AWINIOŃSKI, AWENIOŃSKI

Słowniki:
L (awenioński; pod: Awenion; bez cyt.), SJP (awinioński) notują
SStp, SXVI, Kn, T, SWil, SW nie notują

Formy: lp B. n awiniońskie // aweniońskie; Ms. n awiniońskim

Znaczenia:

»związany z Awinionem, odnoszący się do Awinionu«: Zámyka w sobie [Prowansja] Xięstwo Aráuzykáńskie, ktorego stolica Orange, álbo Aráusio. Landzgraffstwa Aweniońskie, y Nisseńskie. BystrzInfGeogr E4.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ państwo awiniońskie »Awinion wraz z okolicznymi ziemiami, w latach 1348-1791 posiadłość papiestwa«: Ma nád to Papież páństwo Auiniońskie we Fránciey/ kędy są cztery miástá przednie/ y 80 inszych murowánych. BotŁęczRel III 203. Ze Fránciey wywołáni byli naprzod od Philippá Augustá/ á potym od Philippá pięknego: ná koniec (ábowiem zá pieniadze dostawáli pozwolienia ná zwrácánie się) od Philippá Ludwiká/ ácz ich przećię zostáło potroszę áż do tego czásu w páństwie Auiniońskim. BotŁęczRel IV 144.