W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2024
BENEDYKOWAĆ czas. ndk
Słowniki:
SWil notują
SStp, SXVI, Kn, T, L, SW, SJP nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1704
Formy: bezok. benedykować; ~ cz. ter. lp 3. os. benedykuje; ~ cz. prze. lp m 3. os. benedykował; lm mos 3. os. benedykowali; ~ im. wsp. benedykując
Znaczenia:
»dokonać obrzędu mającego na celu przeznaczenie czego do użytku kultowego, nadanie czemu charakteru sakralnego lub zapewnienie czemu pomocy, opieki bóstwa, poświęcić co«:
Rekcja: co
Strachy rozne w Domu od Swieta Swietego Mikołaia az do Gromnic bywały benedikuiąc Kapłani y Exorczyzmy Kładąc, a nic nie pomagało. KomonDziej 178. Dnia wczorayszego […] Biskup Poznański Kaplicę […] sub Titulo S. Anny benedykował, y sam w niey Mszą S. miał [...]. GazPol 1735 54 1 nlb. Porta ná Dywanie mianym 28. Maij. W oynę Moskwie wypowiedzieć kazała. Wszyscy Ministrowie Sołtanscy y sam Cesarz będąc przytomni na Sali Saraju Sołtanskiego Bunczuk przyniesiono Ktory Dwunastu Mołnow Benedykowáli z wielkiemi ákklamácyami Ludu całego. MerkHist 1047. Dwor ktory w Pepłowie benedykował […] Biskup, lubo drewniany, do tych czas jednak stoi. NiesKor II 294. Benedykować Wodę Chorągwie. Dzwony. Pałace, byłaby superstycya. ChmielAteny1755 I II, 187..
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
BENEDYKOWANY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp M. m benedykowany; D. ż benedykowanej; lm M. nmos benedykowane; B. nmos benedykowane
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiA gdy ten dźień [św. Jana Chrzciciela] przyszedł/ wźiąwszy od Legatá Stolice Apostolskiey/ miecż y chorągiew z ołtarzá benedykowáne/ ku Lublinowi się z Wárszáwy ruszył/ gdźie dniá 10. po wyiezdźie/ stánął z rádośćią zbytecżną ludu wszystkiego. PastRel A3v. Dzwony też od Biskupa benedykowane, iako y dzwonki Loretańskie, wielką moc maią na oddalenie gradow burzy. ChmielAteny III 444.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: DL