W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2025
*BEZSZCZĘŚCIE rzecz. n
Warianty fonetyczne: *BEZSZCZEŚCIE, *BEZSZCZĘŚCIE
Słowniki:
L (bezszczęście; bez cyt.), SWil (bezszczęście), SW (bezszczęście) notują
SStp, SXVI, Kn, T, SJP nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1677-1678
Formy: lp B. bezszczeście; ~ lm B. bezszczęścia
Znaczenia:
»niesprzyjający bieg zdarzeń, zły los; niepomyślne wydarzenie, nieszczęście«: [...] A potym pierwszym Terminie y do tego Czasu ten Zamek kiiow w Stronę kWieliczenstwa nieustąpiony dla tego; ze po Andrussowskim przymiernym Dohoworze z Strony Wielkiego Hosudara IKWieliczenstwa uczyniony przodkom iego Hospodarskim Wielkim Hosudarom, Carom y Wielkim kniaziom Rossyiskim y Oycu Iego Hosudarskiemu Sławney pamięci Wielkiemu Hosudarowi ICWieliczenstwu wielkie bez-Szczęścia y urazy [...]. CzartListy 166v. [...] Respondowali na to Moskiewscy ze ablata niemogą bydź wrocone bo zabezszczescie wzięto Woyskami I[g]o Carsk Wieliczęstwa bronic Wiary Greckiey ktora była scisniona, y do Turkow chciała się udać dla Protekcyi [...]. CzartListy 186.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz nieszczęście.
Autorzy: BR-K, WM