W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2024
BLACHARZ rzecz. m
Słowniki:
Kn, T, L (XVII-XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy: lp M. blacharz; C. blacharzowi
Etymologia: <niem. Blächner>
Znaczenia:
»rzemieślnik wyrabiający blachę lub przedmioty z niej; rzemieślnik wyrabiający noże«: Blácharz/ bláchownik/ Bractearius [...] Bracteator [...]. Malleator [...]. Kn 33. Bláchárz. Bractearius. Płostakius/ Płostaknikas. SzyrDict 17. Niech blacherz [!] wystawi dwoje pudełek okrągłych albo w 6 grani B C E D, F G H L, ze 4 słupkami , jakich 2 w figurze, długie na ćwierć łokcia albo na 2, do upodobania. SolArchB 359. Blacharz ein Klempner. KellGram 218. BATTEUR d'or, (Qui bat l'or et le met en feuille.) [...] BLACHARZ złotnik ktory złoto ná blaszki y liście ciągnie. DanKolaDyk I, 181. Blácharz, laternier. KulUszDyk 7. Blacharz, *Blachownik. 1)Blech-Schläger/ Blechschmied. 2) Blechner/ Klempner. 1) bateur de fer. *2) ferblantier; taillandier en fer blanc. T III 53. Namieniło się wyżey, iż w Sucheniowie dwie są Blacharnie, z tych pierwsza w Berezowie założona za Xięcia Załuskiego, drugą w Sucheniowie wystawiono za Xięcia Sołtyka; do Berezowskiey nawet Xiążę Sołtyk sprowadził Maystrow z Saxonii, za pozwoleniem Królewica Xawiera, pod ów czas Administratora Elektorstwa Saskiego. Maystrowi blacharzowi co tydzień płacą złotych 40. [...]. OsińOpis 50. Blácharz/ Bractearius [...] Bracteator, Malleator [...] ein Blächner/ blächmacher/ ein hammerer. DasHünDict Pp.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz blachownik.
Autor: WM