W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 26.03.2025
BRANKA rzecz. ż
Słowniki:
SXVI, L (XVII-XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, Kn, T nie notują
Formy: lp M. branka; ~ lm D. branek; B. branki
Znaczenia:
»kobieta wzięta do niewoli, niewolnica«: Zá łeb go [króla Polimnestora] porwawszy/ A w posiłek nań/ bránek Troiáńskich/ zezwawszy/ Pálce mu/ w wiárołomne oczy/ powrażałá [Hekuba, była królowa trojańska]. OvOtwWPrzem 532. Odbiegli Oycowie y Matki Dziewek, Bracia Siostr, wrękach Mieszczanow y Młodzi Rzymskiey, płacz zatym zal Lamenty niesłychane wkozdym domu, ubogichbranek słychac było. PotPrzyp 11v. [...] sam Krol Romulus obchodził zkilką Senatorow wszytkie domy cieszył one branki [...]. PotPrzyp 11v. Zá mym zwycięzcą, poydę bránka zgubna. Y zá Małżonkiem dziewká choć nie ślubna. OvChrośRoz 31. ESCLAVE fait en guerre. Captivus pour un homme. captive pour une femme. NIEWOLNIK braniec ná woynie. Niewolnica branka. DanKolaDyk I, 533.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
*BRANKA m
Formy: lp B. uż. żyw. Brankę
Znaczenia:
nazwa osobowa »nazwisko«: Zygarmistrz radzic mu [zegarowi] nie mogł ze zadnym sposobem bic nie mogł, y swey roboty odstąpił Az Macieia Branke z Mutnego Sloszarza zaciągniono. KomonDziej 232v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM