Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»dotyczący Bukowiny, związany z Bukowiną«: [Józef Bogusław Słuszka] HEtmánem zostawszy, pierwszey Bukowińskiey, od Woysk Wielkich Tatarskich, szczupłość woyská W. X. L. wcáłosći ochronił, nie bez znáczney Klęski Nieprzyiaciela. JawBSyn A2. Po żwanieckiej [okazji] nastąpiła bukowińska, gdzieśmy byli in obsidione pod Gajami już bez prezencyji królewskiej, gdzie szczęśliwie wyprowadził wojska hetman wielki Stanisław Jabłonowski, którego wojska dosyć mała była kwota, bo się na tę kompaniją pod Glinianami tylko popisało dziesięć tysięcy naszych. DyakDiar 89. Stanisław Xiążę Woiewoda Rawski syn Iego uprowadzenie z Bukowinskiey cieśni woyska: przednim (ile co do woyny wyrażenia) okryślił piorem; Tudzież Siedm Łez pokutnych. JabłJAOst (b2v). R. 1498 Król Pokóy zawarł z Węgrami przećiw Turkom, á tym czasem Tatarowie i Turcy Ruś plądrowali, i jako pisze Kromer, że po Bukowińskiey Tragedyi Stefan Wojewoda Wołoski najechał Ruś, i na 100000. niewolnika zabrał, á Turków 70000. ŁubHist 60. Ordy y Turkow iáko pádło wiele, Y otym milczy wszákże Pán usłyszy, Co będą mowić y nieprzyiáćiele, Ktorzy umieią z Słoncá robić myszy, Y Bukowińskie wyświádczą gnibiele, Co juchy, co tam y tołubow dyszy, Z kąd nie ták siebie ni swe Officerstwo, Podáie w Respekt, iáko Cne Rycerstwo. JabłSWUprow T3. Co Alexánder Wielki w Oxydrakach, Albo w Egypćie mogł Iuliusz zrobić, Rownym się dźiłem[!] w Bukowińskich szlákách, Cny STANISŁAWIE y ty możesz zdobić, Co w uszczuplonych odwága Polákách, Vmie; toś źiáwił wáżywszy się pobić, Y odtrąćiwszy ná káżdy raz pierwszy, W zad Pogánina iáko żabę z wierszy. JabłSWUprow V3v. Więc BOGV dźięki, że ná pierwszym wstępie Nieprzyiáćielskie pomięszał rozumy, Ze w Ktorym oni ufáli zástępie, Zepchnął ich z głupiey obrády y dumy, My ku tey śpieszmy Bukowinskiey Kępie, Zá nią táborow zákłádáiąc Cumy, Szczęść intencyom nászym mocny BOZE, Gdyś tego Zdraycę podał do Obroże. JabłSWUprow F4v. PAMIĘTNE VPROWADZENIE WOYSKA Z CIESNI BVKOWINSKIEY IASNIE WIELMOZNEGO IMCi PANA STANISŁAWA IABŁONOWSKIEGO, WOIEWODY y GENERALA Ziem Ruskich HETMANA Wielkiego Koronnego, Biáłocerkiewskiego, Korśieńskiego, Iánowskiego Bogusłáwskiego, Mośćickiego, Bárskiego, etc: STAROSTY. W ROKU PANSKIM TYSIACZNYM Sześćsetnym Ośmdźieśiątym piątym VCZYNIONE. A w Roku Tyśiącznym Siedmsetnym Czterdźiestym Piątym WYDANE w Drukarni AKADEMII Zámoyskiey. JabłSWUprow [tytuł]. Iuż ich zálećił y Májestátowi, Z ochoty z męstwá, z odwági, dźielnośći, Przyzná co za wstręt dali Turczynowi, W tey Bukowińskiey gęstwie y ćiásnośći, Więc niech ku swemu każdy z nich krájowi, Rusza się gwoli źimie y żywnośći, Assygnácye gdźie ich náznáczáią, Niechay się wszyscy z BOGIEM roziezdzáią. JabłSWUprow Vv.