Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: BURMISTRZOWSKI, BURMISTROWSKI, BURMISTROSKI

Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp nie notują

Formy: lp M. m burmistrzowski // burmistroski // burmistrowski; ż burmistrzowska; D. m burmistrzowskiego; B. ż burmistrzowską // burmistrzowsko; N. m burmistrzowskim; n burmistrzowskiem; lm D. burmistrzowskich; N. burmistrowskimi

Znaczenia:

1. »odnoszący się do burmistrza, związany z burmistrzem«: Swieszcżennicy Bráctwá Cerkiewnego Wilenskiego/ iż przeszkody w Monásteru S. Troycy/ w odpráwowániu spraw Duchownych Vrzędu ich náleżących/ od Swieszcżennikow Burmistrzowskich ćierpią. SynopSpis D2. Tak tedy za rozkazaniem burmistrzowskiem, bramę otworzono dla rzeczy, a sami pro recreatione ścieszką barzo wesołą, posadzoną cegłą równiusieńko, szliśmy pomiędzy drzewami milę do miasta Miltemburg. GawarDzien 169. [...] nakazujemy, aby [...] wszyscy obywatele w mieście i na przedmieściach mieszkający, jako jednym prawem, tak też przed jednem urzędem burmistrzowskim sądzili się i ad omnia onera civilia ferenda należeli. LustWielk 160. Was hast du [.or] ein Ampt erlanget? Eines Bürgermeisters. Iákiegoś dostał Urzędu? Burmistrzowskiego. DobrGram 385. Die Possessiva Masculina haben ihre Endung auff ein i/ n/ und w/ als: Burmistrowski/ Bürgermeisterlich/ Stároscin/ Starostischer/ Pánow/ herrisch. MalczZebr 26. Abwesenheit deß Bürgermeisters/ nieprzytomność Burmistrzowska, Burmistrzowa. ErnHand 32. Burmistrżowski bürgermeisterlich WojnaLust 118. Tegoz Roku We Srode przed Niedzielą Kwietnią Vrzad Burmistrzowski Zywiecki Kupił Rzeczypospolitey Mieyskiey Kesz Ziemie Nazwaney Rymarzowskiey [...]. KomonDziej 123. Roku Panskiego 1638 Vrząd Burmistroski Zupełny Zywiecki kupił od Woyciecha Marzeckiego y Iana Laska Miesczan Zywieckich Rolą Suchoniowską [...]. KomonDziej 133v. Ian Chowaniec przełożył skarge, że iak za urzędu iego burmistrzowskiego była podeyzrana [Oryna Pawliszanka] roznego czarostwa y dalismy ią na więzienie, ale że niebyło na nie instygatora, wolną my ią uczynili. AktaMusz 1763 70.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ prawn. wina burmistrzowska »kara pieniężna zasądzona przez urząd burmistrzowski«: [...] Był [Siemion] sądzony więzięniem Karany y winami Burmistrowskimi Ze niesłusznie sługie oycowe zabiał[!] [...]. KunReg 99v.

2. »odnoszący się do konsula w starożytnym Rzymie«: Burmistrzowski/ Consularis, aetas, familia [...] Consulare vinum [...]. Kn 54. Burmistrzowsky Consularis SłowPolŁac 4. Ták iest záiste. zaczym Krolewską włádzą w Burmistrzowską przemieniono. Także potym nástępuiących wiekow/ gdy ćiż Rzymiánie Máximina nieznośnośći y srogośći śćierpieć nie mogli; opuśćili go; wźiąwszy ná mieysce iego/ Gordianá męża státecznego zá Cesárzá. ChokRudAOdm 17. Wstąp oraz y do Cápitolium roskazuiąc Senatowi Rzymskiemu żeby mi przysłał szátę Burmistrzowską. AndPiekBoh 51. [...] przeciwko domowi krolewskiemu uczyniwszy konspiracyą Oyca y Syna zPaństwa wygnali [znaczni obywatele rzymscy], a zamiast rządow krolewskich Regencyą burmistrzowsko wprowadzono. IntrHist 36.