W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2025
CHAŁUPSKO rzecz. n
Słowniki:
L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1617
Formy: lp M. chałupsko; Ms. chałupsku; ~ lm B. chałupska
Znaczenia:
1.ekspr. »stary, lichy dom«: Ewa komornica poddana u Kazimierza w chałupsku starym Kazimierzowym mieszka. InwKal I 738. 7) Wojciech Cichy robi z komornego cały rok w każdy tydzień po dni 3, załogi żadnej nie ma. Chałupsko puste. InwKal II 137.
2.ekspr. »chata, dom«: Pokazałbym wielką licżbę nászych/ ktorzy ná chlebie Rycerskim máiętnośći swe przesłużyli: á z Tatar nigdy nic żaden nie vtrácił/ y owszem máiętnośći poskupowáli/ y cháłupská swoie vbogáćili. CzyżAlf 51-52.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM