W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 16.09.2024
CHUDY przym.
Słowniki:
SStp, SWil, SJP notują
SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SW (?) nie notują
Formy: lp M. m chudy; ż chuda; lm M. mos chudzi
Znaczenia:
»bardzo szczupły«: Przyszła kobieta nadobna młoda achuda iako by znaycięszszego oblezenia. PasPam 57.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: chudy pacholec (sz. zm.): A choć bysmy ich y zwoiowali niesiła bysmy się na nich pożywili bo chudzi Pacholcy. PasPam 278. Chudzi pácholcy myślić poczęli: [...] Ba i z námi będą nie przelewki, bo ieżeli iuż Pánow poczyna ukracáć, co z nami będzie. KaczListySkrzyd II, 143. Jeden przynamniey Swoy maiąc do ludzi Dla pokazania się ná politykę Tak tym się nosił iak, pacholcy chudzi Nie stroiąc się w płaszcz, ani w dalmatykę. ChrośJóz1745 G5. ▲ chudy pachołek »niezamożny szlachcic, biedak«: ROSKOSZ wesoła páni w złotorytey száćie Jdzie iáko paw stroyna. Jeśli iey nie znaćie/ Pyszna iest/ bo się trudno doćisnąć chudemu Páchołku tám gdzie oná przebywa/ lecz temu Komu fortuná każe/ łácny przystęp do niey/ Ale niech wam do końcá pieie MVZA o niey. MorszHRoz Av. Rzecze Pan Adam Sieklicki niech idzie moy Wilczopolski [...] iako wiadomy mieyść bo Lublanin był Szlachcić [...] On iakos nie ochotnie podeymuie się boiąc się o konia iako Chudy Pachołek. PasPam 238v. Potym z Pana Syn chudym zostawszy páchołkiem, Często zá rownym sobie, usługuie z stołkiem. DrużZbiór 142.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas