Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »niegłośny«: Grano tedy zawsze wdrgim pokoiu natey muzyce cichey iako to na Lutniach Cythrach Theorby y tam innych etc. PasPam 67v-68. Uciekli [sc. Szwedzi] [...] nazaiutrz dziwuięmy się czemu tak ciche Samsiestwo. PasPam 72.

2. »spokojny«: Dzięn na to szczęscie był cichy ciepły y bez mrozu. PasPam 62. Lubo tam iest port Spokoyny y Cichy ale przecię nieprzystępny bo do Samych Bulwarkow okręt wielki woięnny nieprzystąpi Chyba te małe okręty kupieckie Szmagi trzeba tedy do Okrętu wozić się. PasPam 68.

PO CICHU
w funkcji przysłówka

Formy: po cichu (forma C. lp. w odm. niezł.)

Znaczenia:

1. »bezgłośnie, nie wydając dźwięku«: Upatrzywszi nieprzyiaciela odpociwaiącego nawiodł swoich na spiących na ktore pocichu nagotowawszi się porazieli. HerbOr 89.

2. »dyskretnie, bez rozgłosu«: Iuz sie na to wsisczy społecznie zgadzaimy A czosmy uradzili nicz nie powiadaimy Ieno sie oto wsisczy pilnie postaraymy Kto by nąm chcział wydać pocichu pytaimy. KodKon 28.

3. »nieoficjalnie, prywatnie, na własną rękę«: Kto się w nienależytym ekskuzuje czasie, Znać, że coś wie po cichu i sam skarży na się. PotFrasz3Kuk II 619.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz cicho.