W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 16.12.2014
CIESZYĆ czas. ndk
Słowniki:
SWil (cieszyć), SJP (cieszyć) notują
SStp, SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SW (?) nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: ca 1660
Formy: cz. ter. lp 1. os. cieszę; 3. os. cieszy; ~ cz. prze. lp ż 3. os. cieszyła; n 3. os. cieszyło
Znaczenia:
»pocieszać«: To nas przecie cieszyło że wiatr był wbok trochę y tak nąm przecię pomagał do lądu nie od lądu. PasPam 66v. Druga racyia Cieszyła mię zem widział Coreczkę ostatnią Marysię we dwoch lat, y miałem nadzieię że tez ieszcze y dla mnie P Bog da iakie Chłopczysko. PasPam 222v. Tchorz ich oblatuie, ia iednak ciesze zeto Ludzie uciekaiąc upuszczali [sc. rzeczy]. PasPam 237.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ cieszyć kogoś w żalu, żal czyjś cieszyć: Ia też nie chcę słownymi wywody, tám zmierzáć, Zebym miał żal twoy cieszyć, y gniewy usmierzáć. CorMorszACyd 145. [Artaxias] Cieszy go [brata] w żalu, a miawszy po temu, Czas czego dotąd, z pewnych ratij taieł, Pocznie tez wzaiem Artaxias iemu, powiedac, iako iusz się był zhultaieł, Słuząc Piratom [...]. PotSyl 112.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorzy: SPas, DA