W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 27.02.2019
Warianty fonetyczne:
CYTRYSTA, CYTRZYSTA
Słowniki:
SXVI (cytrzysta),
Kn (
cytrysta),
T (
cytrysta),
L,
SWil (
cytrzysta),
SW,
SJP (
cytrzysta) notują
SStp nie notują
Znaczenia:muz. »człowiek grający na → cytrze«: Y głos Cytrystow, y śpiewakow, y piszcżkow, y trębaczow, daliej w tobie słyszan nie będźie: y wszelki rzemieśnik wszelkiego rzemiosłá nie znaydźie się więcey w tobie, y głos młyná nie będźie więcey śłyszan w tobie. NT Ap 18, 22.
Cytrystá/ Citharista, Citharoedus [...]. Kn 93.
JOUEUR [...] Lutnista Cytrzysta Arfista Cymbalista Klawikordzista etc. co gra ná iákim instrumencie strony maiącym. DanKolaDyk II, 164.
Cytrysta. [...]. T III 172.
Y głos cytrzystów, y śpiéwaków, y ná pissczałce grájących, y ná trąbie, dáléy w tobie słyszan nie będźie, y wszelki rzemiesłnik wszelkiégo rzemiesłá nieznaydźie sie więcéy w tobie, y głos młyná nie będźe dáléy słyszan w tobie. BW Ap 18, 22.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]