W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2019
CZŁONEK rzecz. m
Słowniki:
SStp, SJP notują
SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SWil, SW (?) nie notują
Formy: lp M. członek; D. członka; B. uż. nżyw. członek; ~ lm B. uż. nosob. członki
Znaczenia:
1. »część ciała«: Odpráwiwszy one/ [kąpanie w wodzie szklanej, cieplicznej] dopiero tym błotem okłáday członek chory. A dwoiakie iest używanie tego błocenia. SykstCiepl 193.
2. w lm »ciało«: Nie rzecz iest wstydzić się zaswoie własne członki ktore P Bog stworzył. PasPam 55v.
3. »penis«
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: członek przyrodzony męski, męski członek, wstydliwy członek męski »penis«: Wodá korzeniá wárzonego [...] Męski członek osłábiáły wzbudza. SyrZiel 155. Wstydliwy członek męski, spuchły, obráżony y boleiący, korzeń Kopru Włoskiego w winie wárząc, párą nápárzáć dobrze. SyrZiel 391. Członek przyrodzony męzki osłábiáły wznosi [...] sok z niego [kopru] z gorzałką, á z száfranem záraz po łáżni piiąc. SyrZiel 399. ▲ wstydliwy członek męski »MĘSKI«:
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: członek białogłowski wstydliwy (sz. zm.) »żeński zewnętrzny narząd płciowy, srom«: Tákże kile y wrzodom fráncowátym/ ná członkách/ białogłowskich wstydliwych iest niewymownym lekárstwem [kmin]. SyrZiel 418. członkách wstydliwych/ ták mężczyńskich/ iáko y białogłowskich/ złe wrzody iádowite/ y te ktore kiłámi zowią goi [wódka]. SyrZiel 606. Członek wstydliwy białogłowski/ Natura [...] muliebris nam de matrona loquens hoc verbo vtitur. Natura, qua mulieres sunt [...] Feminal: interfeminium: virginal. Kn 104. Krok w cielé [...] Interfeminium [...] vide Członék wstydliwy białogłowski. Kn 318. HONTEUX [...] WSTYD zowią się członki przyrodzone ludzkie u Męszczyzny y białogłowy ktore obnażać sromota. Członek męski, członek białogłowski wstydliwy. DanKolaDyk II, 129. ▲ członki naturalne białogłowskie »żeńskie narządy płciowe«: Części do rozmnożeniá národu ludzkiego należące . [...] iáko są: czło[n]ki naturálne męskie [...] y Biáłogłowskie. [marg.:] Partes genitales KirchFac 8. Przez członki naturalne biáłogłowskie uważáć się máią części przyrodzone [...] y macica. [marg.]: Partes genitales muliebres KirchFac 65.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas