Słownik XVII wieku

Słowniki:
SStp (czyrwcewy, czyrwcowy, czyrzwcewy, czyrzwcowy; w in. zn.), SXVI (czerwcowy), Kn (czerwcowy), T III (czerwcowy), L (czerwcowy; bez cyt.), SWil (czerwcowy), SW (czerwcowy), SJP (czerwcowy) notują

Formy: lp M. m czerwcowy; D. ż czerwcowej; lm M. nmos czerwcowe; D. czerwcowych

Znaczenia:

»związany z czerwcem, szóstym miesiącem roku«: Czerwcowy/ Iunius [...] Iuniae Calendae: Nonae Iuniae. Kn 100. Czerwcowy. Iunius, adiect. a, um, vt Iuniae calẽdae, Kirmelu mencsio. SzyrDict 41. Gdyż w Czerwcowey kolumnie, w wierszu znákow, iest ten wtory znák [symbol zodiakalny raka], ktory znáczy Ráká. SolGeom III 32. Czerwcowy. 1) Brach-Monats-. 2) von Scharlach-Beeren-Kraut. 1) de Juin; qui regarde le mois Juin. 2) qui concerne la plante qu'on apelle Czerwiec. § 1) dni czerwcowe. 2) z czerwcowych iagod, gdy ie w piecu suszą, złotnki śię rodzą. T III 184.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ czerwcowe jagody: Czerwcowy. 1) Brach-Monats-. 2) von Scharlach-Beeren-Kraut. 1) de Juin; qui regarde le mois Juin. 2) qui concerne la plante qu'on apelle Czerwiec. § 1) dni czerwcowe. 2) z czerwcowych iagod, gdy ie w piecu suszą, złotnki śię rodzą. T III 184.

Warianty fonetyczne: *CZERWCOWY II, *CZYRWCOWY

Słowniki:
SStp (czyrwcewy, czyrwcowy, czyrzwcewy, czyrzwcowy; w in. zn.), SXVI (czerwcowy), Kn (czerwcowy; w in. zn.), T III (czerwcowy), L (czerwcowy; XVI), SWil, SW, SJP (czerwcowy) notują

Formy: lm M. nmos czerwcowe; D. czerwcowych // czyrwcowych

Znaczenia:

»pochodzący od czerwia«

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ czerwcowe ziarna: Czerwiec swoyski/ czerwcowe źiarná/ kármazynowe iágodki/ Coccus quo sericum tingi solet, quod chermesinum, carmesinum vocant. PedSleszTajem 409. ▲ ziarnka czerwcowe, ziarnka czyrwcowe: Przećiwko powietrzu morowemu [...] wźiąć [...] Ziarnek Czyrwcowych/ álbo Kármázynowych/ y Fárbickich po kwinćie [...]. SyrZiel 83. Weźmi [...] Roże czerwoney/ źiarnek Czerwcowych/ po trzećiéy częśći ćwierći łotá. SyrZiel 451.